Uma pequena prenda...

A little gift...

#1343 Outro porta-moedas Meia Lua

Porta-moedas em feltro confeccionado à mão e forrado com tecido de algodão estampado.
Decoração com bordados e contas acrílicas e em vidro.
Dimensões: 9,5 x 5,5 cm.

Handmade felt coin purse with cotton lining.
Decorated with acrylic and glass beads and hand embroidery.
Dim.: 9,5 x 5,5 cm (around 2 x 3,75 inches).

# 1348 Porta-moedas vermelho

Porta-moedas em feltro confeccionado à mão e forrado com tecido de algodão estampado.
Decoração com bordados.
Dimensões: 9,5 x 5,5 cm.

Handmade felt coin purse in red with cotton lining.
Decorated with hand embroidery.
Dim.: 9,5 x 5,5 cm (around 2 x 3,75 inches).

# 1340 Carteira com (falso) espelho bordado

Porta-moedas em feltro roxo confeccionado à mão.
O centro flor é feito com a reciclagem de um cd, recortado e aplicado no feltro com bordados, criando um efeito de espelho.
A carteira fecha com velcro.
Dimensões: 8,5 x 10 cm.

Handmade felt coin purse in purple.
The center of the flower is made with cd recycling, cuted and embroidered into the felt creatind a mirror efect.
Closes with velcro.
Dim.: 8,5 x 10 cm (around 3,5 x 5 inches).

Porta-moedas Meia Lua

Porta-moedas em feltro confeccionado à mão e forrado com tecido de algodão estampado.
Decoração com bordados e lantejoulas irisadas (tons azuis e verdes).
Dimensões: 9,5 x 5,5 cm.

Handmade felt coin purse with cotton lining.
Decorated with hand embroidery and iridescent sequins (blues and greens).
Dim.: 9,5 x 5,5 cm (around 2 x 3,75 inches).

Porta-moedas

Este pequeno porta-moedas foi um desafio...
Fiquei contente com o resultado, muito próximo do que tinha concebido, mas ainda vou procurar aperfeiçoar a técnica.
É feito em feltro bordado e com aplicação de contas e lantejoulas. Forrei-o com algodão estampado e no fundo tem um reforço em PVC.

This little coin purse was a real challenge...
I was very happy with this achievement, that was very close to what I had designed. I am still perfecting the technic.
It is made in felt with embroidery and applications. The lining is in cotton and has a PVC-strengthened bottom.