Erratic Needle: embroidery

16 de junho de 2010

Pulseira Shisha

Para esta pulseira bordada e costurada à mão usei linho num belo tom de cinzento.

O motivo central é um pequeno espelho redondo bordado.

O forro é em algodão e fecha com botão de madrepérola.

Shisha Cuff

For this hand stitched and hand embroidered cuff I selected linen in a lovely shade of grey.

The embroidered round mirror is the central motif.

The lining is made of cotton and closes with a mother of pearl button.

31 de maio de 2010

Mapa de Pontos: Espelhos Bordados

Desde há algum tempo que procuro saber mais sobre a técnica dos espelhos bordados. Comecei um mapa de pontos onde vou explorando o que vou aprendendo. É um trabalho em curso, não o vou concluir tão depressa, pois ainda tenho muito para experimentar. As várias fases do trabalho podem ser acompanhadas no meu Flickr.
Há 3 dias foi publicado pela Carina, no blog Feeling Stitchy, um artigo sobre este projecto em curso. Aqui.
É um blog muito interessante adminitrado pela floresita, onde colaboram 13 bloggers - todos os bloggers da equipa do Feeling Stitchy têm os seus bloggs pessoais. Neste blog são publicados os mais variados tópicos crafty e apresentados trabalhos do grupo Embroidery do Flickr, agora com mais de 5000 membros. Visitem!

Sampler: Mirror Work
I am trying for some time to learn more about the technique of mirror work. I started a sampler where I explore what I learn. It is a work in progress and I will not finish so quickly because I still have much to discover. The various phases of this work may be viewed at my Flickr.
3 days ago Carina published at Feeling stitchy about this wip. Here!
The admin of this interesting blog is floresita. This year the team has 13 bloggers - all the Feeling Stitchy bloggers have their own blogs. Here are posted all sorts of crafty topics and interesting stuff from the Embroidery Group at Flickr (now with more than 5000 members). Please visit!